【www.ahstyy.net--热门阅读】
请问谁有“rolling in the deep ”的歌词翻译?
There"s a fire starting in my heart, 我心中燃起了一股火焰
Reaching a fever pitch and it"s bringing me out the dark 那温度将我从黑暗解救 Finally,I can see you crystal clear. 我终于看清你了
Go ahead and sell me out and I"ll lay your ship bare. 继续将我出卖然后放弃自己的全部赤裸的留在你的心中
See how I leave,with every piece of you 看我怎样将你从我的记忆里逐一脱离
Don"t underestimate the things that I will do. 不要低估我将会做些什么
There"s a fire starting in my heart, 我心中燃起了一股火焰
Reaching a fever pitch and it"s bringing me out the dark 那温度将我从黑暗解救
The scars of your love,remind me of us. 你的爱所留给我的伤痛,提醒了我
They keep me thinking that we almost had it all 让我觉得只差一步之遥 我们将会拥有一切 The scars of your love,they leave me breathless 你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸
I can"t help feeling... 我甚至已失去知觉
We could have had it all 我们本应幸福的
Rolling in the Deep 在黑暗中翻滚
Your had my heart...Inside of your hand 你曾把我的心捏在手里
And you played it...To the beat 然后玩弄它
Baby I have no story to be told, 宝贝我已无话可说
But I"ve heard one of you and I"m gonna make your head burn. 可我知道你的思绪缠绕着你
Think of me in the depths of your despair. 在绝望的深处想着我
Making a home down there,as mine sure won"t be shared. 在你绝望的深处,我不再和你分担
The scars of your love,remind me of us. 你的爱所留给我的伤痛,提醒了我
They keep me thinking that we almost had it all 让我觉得只差一步之遥 我们将会拥有一切 The scars of your love,they leave me breathless 你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸
I can"t help feeling... 我甚至已失去知觉
Throw yourself through ever open door (Whoa) 从每一扇开着的门中穿越
Count your blessings to find what look for (Whoa-uh) 希望你能找到你想要的
Turn my sorrow into treasured gold (Whoa) 把我的悲伤化作“财富“
And pay me back in kind- You reap just what you sow. 让你知道什么事种瓜得瓜种豆得豆
《the heart wants it wants》这首歌的翻译
Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants｜席琳娜 - 随心所欲｜lyrics 英文中文歌词【翻译】
[Intro]
What the heart wants /心 它到想要什麼
What the heart wants /欲 他到底渴望什麼
What the heart wants /我什麼都不懂
[Verse 1]
You got me sipping on something /你令我 借酒消愁
I can"t compare to nothing /这种感觉 什麼都比不上
I bet for known I"m hoping /我敢说 这是我一直渴望的
That after this fever I"ll survive /爱情狂热後 我静下来了
I know I"m acting a bit crazy /知道我当时 有点太痴迷
Strung out,a little bit hazy /精神不济 昏昏迷迷
Hand over heart,I"m praying /手放心上 诚心祈祷
That I"m gonna make it out alive /我必须看清 重新振作
[Chorus]
The bed is getting cold and you"re not here /你不在的床 逐渐失去温度
The future that we hold is so unfair /那不定的未来 感觉好不公平
But I"m not alive until you call /直到你再次呼唤 我都彷佛是虚
And now but the odds against it all /而现在 我再次坚强起
Save your advice "cause I won"t hear /劝告省省吧 我听不下去
You might be right but I don"t care /也许良药苦口 但我不在乎
There"s a million reasons /有数不清的理由
Why I should gave you up /好让我放弃你
But the heart wants what it wa-a-a-a-a-nts /但心想要 就随心所欲
But the heart wants what it wa-a-a-a-a-nts /欲望 就让它去吧
But the heart wants what it wa-a-a-a-a-nts /就随心所欲
[Verse 2]
You got me scattered in pieces /你将我搞的 支离破碎
Shining like stars and screaming /如满片星空 划破天际
Lighting me up like Venus /让我像维纳斯般闪耀
But then you disappear and make me wait /而你无声无息地消失 让我永无止境的等待
And every seconds was like torture /每分每秒 都是煎熬
Hell over trip,no more so /宛如人间炼狱
Finding the way let go /找尽方法想放手
Baby,baby I can"t escape /宝贝我 却逃不过情网
[Chorus]
The bed is getting cold and you"re not here /你不在枕边 床铺不再暖活
The future that we hold is so unfair /这样的未来 真是不公平
But I"m not alive until you call /行屍走肉的我 直到你再次呼唤
And now but the odds against it all /而现在 我再次振作
Save your advice "cause I won"t hear /劝告省省吧 我听不下去
You might be right but I don"t care /也许良药苦口 但我不在乎
There"s a million reasons /有数不清的理由
Why I should gave you up /好让我放弃你
But the heart wants what it wa-a-a-a-a-nts /但心想要 就随心所欲
But the heart wants what it wa-a-a-a-a-nts /欲望 就让它去吧
But the heart wants what it wa-a-a-a-a-nts /就随心所欲
[Bridge]
This is a modern fairytale /这就是 现代的童话故事
No happy ending /没有欢乐的结局
No winning ourselves /我们之间 没有输赢
But I can"t imagine a life without /但我无法想像 人生没有
Breathless moments /气喘羞涩的时分
Breaking me down,down,down,down /逐渐地将我瓦解
[Chorus]
The bed is getting cold and you"re not here /你不在的床 逐渐失去温度
The future that we hold is so unclear /对未来 多麽的迷茫
But I"m not alive until you call /直到你再次呼唤 我都彷佛是虚
And now but the odds against it all /而现在 我再次坚强起
Save your advice "cause I won"t hear /劝告省省吧 我听不下去
You might be right but I don"t care /也许良药苦口 但我不在乎
There"s a million reasons /有数不清的理由
Why I should gave you up /好让我放弃你
But the heart wants what it wa-a-a-a-a-nts /但心想要 就随心所欲
But the heart wants what it wa-a-a-a-a-nts /欲望 就让它去吧
But the heart wants what it wa-a-a-a-a-nts /就随心所欲
The heart wants what it wants baby /贪婪的心 它想要什麼
The heart wants what it wants baby /欲望 就让它随心所欲
Wants what it wants /随心所欲
Wants what it wants /随心所欲
Selena Gomez 新单the heart wants what it wants 中文歌
翻译
When I was on stage and I was thinking of..I felt like I know him,though I know his heart and I know he wouldn*t do to hurt me.But I didn*t realize that I am feeling so confident,feeling so great about myself,and then I just be completely shattered by one thing,by something so stupid.But then him make me feel crazy,make me feel like its my fault.I was in pain.
当我站在舞台上的时候,我在想……我觉得我懂他,我了解他的心我也知道他不会那般的伤害我.但是我没有意识到……我对自己是如此的自信,觉得自己是那么强大,却被这样一件事击溃了,一件傻到不能再傻的事情.但是之后他却让我疯狂苦闷,让我觉得一切都是我的错.我很受伤.(这是mv前言,底下是歌词)
What the heart wants [x3]
心之所向
You got me sippin’ on something
你让我滑落那感觉
I can’t compare to nothing
我想不出如何比喻
I bet for known I’m hoping
我打赌我在祈求
That after this fever I’ll survive
这阵头热过后我会存活
I know I’m acting a bit crazy
我知道我显得有点疯狂
Strung out,a little bit hazy
毒瘾般,有点模糊
Hand over heart,I’m praying
双手放在胸前我祈祷着
That I’m gonna make it out alive
我会平安无事的渡过这一切
The bed’s getting cold and you’re not here
床的温度渐渐抽离你却不在这里
The future that we hold is so unclear
我们手握的未来又是如此的遥不可及
But I’m not alive until you call
但直到你打来前我不准备清醒
And I’ll bet the odds against it all
我敢赌这几率如此渺小
Save your advice ’cause I won’t hear
把你的劝告收起来 因为我不会听的
You might be right but I don’t care
你也许对 但我不在乎
There’s a million reasons why I should give you up
我放弃你有千万个理由
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
但心之所向我却无力抵抗
You got me scattered in pieces
你把我扯得粉碎
Shining like stars and screaming
像星辰一样闪亮并狂吼着
Lighting me up like Venus
把我像维纳斯般点亮
But then you disappear and make me wait
但之后却消失不见让我徒等
And every second’s like torture
每秒钟都像对我百般折磨
Hell over trip,no more so
地狱里行走,也不过如此
Finding a way to let go
拼命找一条出路
Baby baby no I can’t escape
亲爱的我却无法逃脱
The bed’s getting cold and you’re not here
床的温度渐渐抽离你却不在这里
The future that we hold is so unclear
我们手握的未来又是如此的遥不可及
But I’m not alive until you call
但直到你打来前我不准备清醒
And I’ll bet the odds against it all
我敢赌这几率如此渺小
Save your advice ’cause I won’t hear
把你的劝告收起来 因为我不会听的
You might be right but I don’t care
你也许对 但我不在乎
There’s a million reasons why I should give you up
我放弃你有千万个理由
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
但心之所向我却无力抵抗
The heart wants what it wants [x3]
This is a modern fairytale
这是现代的童话
No happy endings
没有幸福的结局
No winning ourselves
没有哪个人得胜
But I can’t imagine a life without
但我无法想象生命没有了这一切的话
Breathless moments
（会不会）让我窒息
Breaking me down down down down
（会不会）把我打倒
The bed’s getting cold and you’re not here
床的温度渐渐抽离你却不在这里
The future that we hold is so unclear
我们手握的未来又是如此的遥不可及
But I’m not alive until you call
但直到你打来前我不准备清醒
And I’ll bet the odds against it all
我敢赌这几率如此渺小
Save your advice ’cause I won’t hear
把你的劝告收起来 因为我不会听的
You might be right but I don’t care
你也许对 但我不在乎
There’s a million reasons why I should give you up
我放弃你有千万个理由
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
但心之所向我却无力抵抗
The heart wants what it wants baby
That’s what it wants baby
That’s what it wants [x2]
亲爱的,（你）就是心之所向
PS.爱过的都是勇敢的,即便爱里有太多的伤痛,也阻止不了我们飞蛾扑火.
rolling in the deep 的中文唱法,我的意思是要用中文把英文给读出来,我不认识这些单词
麻烦把每一句的唱法给我发过来,不是要中文翻译,要唱法.来点准确的,别乱复制
Rolling in the deep中文谐音
There"s a fire starting in my heart,
贼而死 啊 FAI而 司大婷 音 买 哈特
Reaching a fever pitch and it"s bringing me out the dark
瑞驰Ing 啊 飞我 皮尺 案的 一次 布瑞ING 米奥特 则 大可
Finally, I can see you crystal clear.
烦NOU里,爱 看 sei 有 克瑞斯头 科利尔
Go ahead and sell me out and I"ll lay your ship bare.
勾 阿海的 案的 赛哦 米 奥特 案的 爱哦 来 幼儿 谁谱 拜耳
See how I leave, with every piece of you
SEI 好 唉 礼物, 维斯 爱吴瑞 劈死 奥夫 有
Don"t underestimate the things that I will do.
懂特 安德尔RUAI四蹄梅特 则 丝印死 在特 唉 唯有 读
There"s a fire starting in my heart,
贼而死 啊 FAI而 司大婷 音 买 哈特
Reaching a fever pitch and it"s bringing me out the dark
瑞驰Ing 啊 飞我 皮尺 案的 一次 布瑞ING 米奥特 则 大可
The scars of your love, remind me of us.
则 死盖尔死 奥夫 幼儿 辣舞,瑞慢的 米 奥夫 阿斯
They keep me thinking that we almost had it all
贼 KEI谱 米 丝印刻印 在特 为 哦某斯特 还得 伊特 傲
The scars of your love, they leave me breathless
则 死盖尔死 奥夫 幼儿 辣舞,贼 礼物 米 布瑞斯里斯
I can"t help feeling...
唉 康特 还奥普 非零
We could have had it all... (you"re gonna wish you, never had met me)...
为 苦的 还无 还得 伊特 傲 （有啊 够那 为石 油,乃武 还的 麦特 米）
Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
揉林 音 则 地谱（提而死 啊 够那 佛, 揉林 音 则 地谱）
You had my heart... (you"re gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)
有 还得 买 哈特 （有啊 够那 为石 油） 因赛的 奥夫 幼儿 汗的 （乃武 还的 麦特 米）
And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)
案的 有 普雷的 伊特 （提而死 啊 够那 佛） 图 则 比特 （揉林音则地谱）
Baby I have no story to be told,
北鼻 唉 还无 nou 四道瑞 图 比 投的
But I"ve heard one of you and I"m gonna make your head burn.
巴特 爱屋 赫尔德 午安 奥夫 有 案的 爱慕 够那 没课 幼儿 还得 伯儿恩
Think of me in the depths of your despair.
SIN可 奥夫 米 音 则 带普斯 奥夫 幼儿 第四百二
Making a home down there, as mine sure won"t be shared.
没刻印 啊 后母 当 贼而,爱死 迈恩 说儿 翁特 比 晒儿的
The scars of your love, remind me of us.
则 死盖尔死 奥夫 幼儿 辣舞,瑞慢的 米 奥夫 阿斯
They keep me thinking that we almost had it all
贼 KEI谱 米 丝印刻印 在特 为 哦某斯特 还得 伊特 傲
The scars of your love, they leave me breathless
则 死盖尔死 奥夫 幼儿 辣舞,贼 礼物 米 布瑞斯里斯
I can"t help feeling...
唉 康特 还奥普 非零
We could have had it all... (you"re gonna wish you, never had met me)...
为 苦的 还无 还得 伊特 傲 （有啊 够那 为石 油,乃武 还的 麦特 米）
Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
揉林 音 则 地谱（提而死 啊 够那 佛, 揉林 音 则 地谱）
You had my heart... (you"re gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)
有 还得 买 哈特 （有啊 够那 为石 油） 因赛的 奥夫 幼儿 汗的 （乃武而 还的 麦特 米）
And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)
案的 有 普雷的 伊特 （提而死 啊 够那 佛） 图 则 比特 （揉林 音 则 地谱）
Throw yourself through ever open door (Whoa)
丝柔 幼儿赛要付 死如 爱乌尔 哦盆 朵儿
Count your blessings to find what look for (Whoa-uh)
康特 幼儿 不来死因死 图 烦的 沃特 鲁克 佛儿
Turn my sorrow into treasured gold (Whoa)
疼儿 买 丝柔 音图 踹事儿的 购得
And pay me back in kind- You reap just what you sow.
案的 配 米 百科 音 看的-有 瑞普 扎斯特 沃特 有 搜
(You"re gonna wish you... Never had met me)
（有啊 够那 为石 油 乃武而 还得 麦特 米）
We could have had it all (Tears are gonna fall... Rolling in the deep)
为 苦的 还无 还得 伊特 傲（提而死 啊 够那 佛, 揉林 音 则 地谱）
We could have had it all yeah ( you"re gonna wish you... never had met me)
为 苦的 还无 还得 伊特 傲 也（有啊 够那 为是 有 乃武而 还的 麦特 米）
It all. (Tears are gonna fall)
伊特 傲（提而死 啊 够那 佛）
It all
伊特 傲
It all (Rolling in the deep)
伊特 傲（揉林 音 则 地谱）
We could have had it all... (you"re gonna wish you, never had met me)...
为 苦的 还无 还得 伊特 傲 （有啊 够那 为石 油,乃武 还的 麦特 米）
Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
揉林 音 则 地谱（提而死 啊 够那 佛, 揉林 音 则 地谱）
You had my heart... (you"re gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)
有 还得 买 哈特 （有啊 够那 为石 油） 因赛的 奥夫 幼儿 汗的 （乃武而 还的 麦特 米）
And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)
案的 有 普雷的 伊特 （提而死 啊 够那 佛） 图 则 比特 （揉林 音 则 地谱）
We could have had it all... (you"re gonna wish you, never had met me)...
为 苦的 还无 还得 伊特 傲 （有啊 够那 为石 油,乃武 还的 麦特 米）
Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
揉林 音 则 地谱（提而死 啊 够那 佛, 揉林 音 则 地谱）
You had my heart... (you"re gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)
有 还得 买 哈特 （有啊 够那 为石 油） 因赛的 奥夫 幼儿 汗的 （乃武而 还的 麦特 米）
But you played it
巴特 有 普雷德 伊特
You played it.
有 普雷德 伊特
You played it.
有 普雷德 伊特
You played it to the beat.
有 普雷德 伊特 图 则 比特
望采纳啊,打这么多字很累的【breathless中文歌词】
《unwritten》中文歌词
我想要全部歌词的中文意思,
歌词如下:
《unwritten》
I Am Unwritten,Can"t Read My Mind,I"m Undefined
I"m Just Beginning,The Pen"s In My Hand,Ending Unplanned
Staring At The Blank Page Before You,Open Up The Dirty Window
Let The Sun Illuminate The Words That You Could Not Find
Reaching For Something In The Distance
So Close You Can Almost Taste It
Release Your Inhibitions
Feel The Rain On Your Skin
No One Else Can Feel It For You
Only You Can Let It In
No One Else,No One Else
Can Speak The Words On Your Lips
Drench Yourself In Words Unspoken
Live Your Life With Arms Wide Open
Today Is Where Your Book Begins
The Rest Is Still Unwritten
Oh,Oh
I Break Tradition,Sometimes My Tries,Are Outside The Lines (yeh yeh)
We"ve Been Conditioned To Not Make Mistakes,But I Can"t Live That Way (oh oh)
Staring At The Blank Page Before You,Open Up The Dirty Window
Let The Sun Illuminate The Words That You Could Not Find
Reaching For Something In The Distance
So Close You Can Almost Taste It
Release Your Inhibitions
Feel The Rain On Your Skin
No One Else Can Feel It For You
Only You Can Let It In
No One Else,No One Else
Can Speak The Words On Your Lips
Drench Yourself In Words Unspoken
Live Your Life With Arms Wide Open
Today Is Where Your Book Begins
Feel The Rain On Your Skin
No One Else Can Feel It For You
Only You Can Let It In
No One Else,No One Else
Can Speak The Words On Your Lips
Drench Yourself In Words Unspoken
Live Your Life With Arms Wide Open
Today Is Where Your Book Begins
The Rest Is Still Unwritten
Staring At The Blank Page Before You,Open Up The Dirty Window
Let The Sun Illuminate The Words That You Could Not Find
Reaching For Something In The Distance
So Close You Can Almost Taste It
Release Your Inhibitions
Feel The Rain On Your Skin
No One Else Can Feel It For You
Only You Can Let It In
No One Else,No One Else
Can Speak The Words On Your Lips
Drench Yourself In Words Unspoken
Live Your Life With Arms Wide Open
Today Is Where Your Book Begins
Feel The Rain On Your Skin
No One Else Can Feel It For You
Only You Can Let It In
No One Else,No One Else
Can Speak The Words On Your Lips
Drench Yourself In Words Unspoken
Live Your Life With Arms Wide Open
Today Is Where Your Book Begins
The Rest Is Still Unwritten
The Rest Is Still Unwritten
Yeah Yeah...
Let the sun illuminate the words that you could not find reaching for something in the distance 让阳光照亮你找不到的字眼,伸手拿一件在很远的东西 内在含义是写复杂的内心活动无法表达,无法记录 我是没有文字...
艾薇儿的 tomorrow 英文翻译成中文歌词.
tomorrow 明天
avril lavigne 艾微儿
let go 放手
and i wanna believe you 我想相信你
when you tell me that it"ll be ok 当你告诉我会没事
ya i try to believe you 我尝试去相信你
but i don"t 但是我做不到
when you say that it"s gonna be 当你告诉我一切都会来临
it always turns out to be a different way 世事总是如此多变
i try to believe you 我尝试去相信你
not today, today, today, today, today...但不是今天
i don"t know how i"ll feel 我不知道我会有怎么样的感觉
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
i don"t know what to say 我不知道该怎么说
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
is a different day 已经是不同的了
it"s always been up to you 什么事总是由你决定
it"s turning around it"s up to me 现在已经改变 那是我决定的
i"m gonna do what i have to do 我要做我必须去做的
just don"t 只是不
gimme a little time 给我一点时间
leave me alone a little while 让我一个人静静的呆一会儿
maybe it"s not too late 也许现在还不是很晚
not today, today, today, today, today 不是今天
i don"t know how i"ll feel 我不知道我会有怎么样的感觉
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
i don"t know what to say 我不知道该怎么说
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
is a different day 已经是不同的了
hey yeah yeah, hey yeah yeah
and i know i"m not ready 我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow 也许明天吧
hey yeah yeah, hey yeah yeah
i know i"m not ready 我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow 也许明天吧
and i wanna believe you 我想相信你
when you tell me that it"ll be ok 当你告诉我会没事
i try to believe you 我尝试去相信你
not today, today, today, today, today...但不是今天
tomorrow it may change 明天也许会改变【breathless中文歌词】
听了Breathless-Shayne Ward 表达什么情感
男主人公表达了对自己挚爱的赞美.
从歌词即可看出,题名也溢于言表.
下面是中英文对照歌词:
breathless —— shayne ward
if our love was a fairy tale 若你我的爱是个童话
i would charge in and rescue you 我就会不顾一切地去挽救你
on a yacht baby we would sail 乘条小船我们将为爱出发
to an island where we"d say i do 漂到某个岛屿后就举办婚礼
and if we had babies they would look like you 若我们有了儿女,每一个面孔都会随你
it"d be so beautiful if that came true 如能实现,这生活该有多美丽
you don"t even know how very special you are 你甚至都不曾了解,自己到底有多特别
you leave me breathless 你让我无法呼吸
you"re everything good in my life 你就是我生命里的真谛
you leave me breathless 你让我无法呼吸
i still can"t believe that you"re mine 我仍不敢相信已拥有你
you just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦里走了出来
so beautiful you"re leaving me 如此美丽,你已让我
breathless 无法呼吸
and if our love was a story book 若你我的爱是本故事
we would meet on the very first page 刚翻到扉页我们就已经相遇
the last chapter would be about 而最后一章讲的则是
how i"m thankful for the life we"ve made 我们谱写的生活如何令我感动不已
and if we had babies they would have your eyes 若我们有了儿女,每一双眼睛都会随你
i would fall deeper watching you give life 我会深情地望着你如何赋予新生
you don"t even know how very special you are 你甚至都不曾了解,自己到底有多特别
you leave me breathless 你让我无法呼吸
you"re everything good in my life 你就是我生命里的真谛
you leave me breathless 你让我无法呼吸
i still can"t believe that you"re mine 我仍不敢相信已拥有你
you just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦里走了出来
so beautiful you"re leaving me 如此美丽,你已让我...
you must have been sent from heaven to earth to change me 定是上天派你来这里塑造一个全新的我
you"re like an angel 你就像天使一般
the thing that i feel is stronger than love believe me 这种感觉比爱更加强烈,相信我
you"re something special 你真的很不平凡
i only hope that i"ll one day deserve what you"ve given me 只盼望某天我能配得上我所有的收获
but all i can do is try 为此我心甘情愿
every day of my life 全力以赴每一天
you leave me breathless 你让我无法呼吸
you"re everything good in my life 你就是我生命里的真谛
you leave me breathless 你让我无法呼吸
i still can"t believe that you"re mine 我仍不敢相信已拥有你
you just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦里走了出来
so beautiful you"re leaving me 如此美丽,你已让我
breathless 无法呼吸
you"re everything good in my life 你就是我生命里的真谛
you leave me breathless 你让我无法呼吸
i still can"t believe that you"re mine 我仍不敢相信已拥有你
you just walked out of one of my dreams 你就这样从我的梦里走了出来
so beautiful you"re leaving me 如此美丽,你已让我
breathless 无法呼吸
breathless 无法呼吸
dreamy eyes的英中文歌词对照
能不能一句英文,一句中文的翻译
Dreamy eyes
I"m reaching out to touch you
I"m reaching out to touch you
In the middle of the night.
In the middle of the the night
And i don"t know if i"ve been sleeping
And I don"t know if I"ve been sleeping
But i hold my pillow tight.
But I hold my pillow tight
Are you real or are you
Are you real,
My imagination playing games?
Or are you my imagination playing games?
I can"t set you free
I can set you free you"ll always be
You"ll always be my eternal flame.
My one eternal flame.
Your dreamy eyes,
Your dreamy eyes...
They just wont say goodbye
They just won"t say goodbye.
Well, it must be my fate
Well, it must be my fate
"Cause I just can"t escape
"cause i just can"t escape.
And the passion never dies
And the passion never dies
Oh, dreamy eyes
Oh, dreamy eyes
No matter how I cry
No matter how i cry
I just can"t reach you
I just can"t reach you, dreamy eyes.
Dreamy eyes
Your dreamy eyes...
You"re a vision of tomorrow
They just won"t say goodbye.
And a ghost from yesterday
Well, it must be my fate
And I"ll be trying not to let you
"cause i just can"t escape.
Take my breath away
And the passion never dies
You"re a summer breeze
Oh, dreamy eyes
That comes and goes
No matter how i try
But somehow lingers on
I just can"t reach you, dreamy eyes.
Tell me how can I forget you,
If you"re never really gone?
You"re a vision of tomorrow
And a ghost from yesterday
Your dreamy eyes,
And i"ll be trying not to let you
They just wont say goodbye
Take my breath away
Well, it must be my fate
You"re a summer breeze that comes and goes
"Cause I just can"t escape
But somehow lingers on
And the passion never dies
Tell me how can i forget you
Oh, dreamy eyes
If you"re never really gone
No matter how I cry
What do i have to do
I just can"t reach you
To get that close to you
Dreamy eyes
And your- your dreamy eyes
Oh, i try so hard to release you
What do I have to do
I just keep seeing your dreamy eyes.
To get that close to you?
And your
Your dreamy eyes...
Your dreamy eyes,
They just won"t say goodbye.
They just wont say goodbye
Well, it must be my fate
Well, it must be my fate
"cause i just can"t escape.
"Cause I just can"t escape
And the passion never dies
And the passion never dies
Oh, dreamy eyes
Oh, I try so hard to release you
No matter how i try
But no matter how I cry
I just can"t reach you, dreamy eyes.
I just keep seeing through
Dreamy Eyes
在每一个寂寞的夜晚
我都伸出手找你
我并不清楚自己是否入睡
只知道自己整夜得抱着枕头
你是否真实?
还是你只是脑海中的意象与我开的玩笑?
可我就是无法将你忘怀
你永远都是我不变的爱
你那双梦幻般的双眼啊
总是萦绕在我梦中不愿离去
难道我的命运就是如此?
但我却无法逃避心中挥之不去的爱恋
你那双梦一样的双眼啊
无论我如何哭泣
我都无法靠近你
梦幻般的双眼
你是来自明天的呓语
你是昨天阴郁的的梦魇
我已经尽力不让你
带走我的呼吸
你是来来去去的夏日清风
却不知怎么就是徘徊不定
告诉我要怎样才能忘记你
如果你从未真正离开?
你那双梦幻般的双眼啊
总是萦绕在我梦中不愿离去
难道我的命运就是如此?
但我却无法逃避心中挥之不去的爱恋
你那双梦一样的双眼啊
无论我如何哭泣
我都无法靠近你
梦幻般的双眼
要怎么做,才能靠近你?
你那双梦幻般的双眼啊
总是萦绕在我梦中不愿离去
难道我的命运就是如此?
但我却无法逃避心中挥之不去的爱恋
你那双梦一样的双眼啊
无论我如何哭泣
我都无法读懂
你那双梦幻般的双眼
中文歌词
以下是它的英文歌词
When You Are Old And Tired And Gray
Wear You Overcoat On Sunny Days
When Your Brave Tales Have All Been Told
I"ll Ask For Them When You Are Old
When You Are Old And Full Of Sleep
And Death No Longer Makes You Weep
When Your Body Aches With Cold
I"ll Warm Your Heart When You Are Old
You"ll Still Be The Same To Me
A Comfort And A Mystery
And I Will Be Old Too See
I"ll Need Someone To Comfort Me
When You Are Old And Pale And Gone
And A Gentle Hand Is All You Want
I Will Give You Mine To Hold
And I"ll Be Here When You Are Old
Yes I Will Give You Mine To Hold
And I"ll Be Here When You Are Old
When You Are Old
When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire,take down this book,
And slowly read,and dream of the soft look
Your eyes had once,and of their shadows deep；
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true；
But one man loved the pilgrim[1]soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur,a little sadly,how love fled
And paced[2] upon the mountains overhead,
And hid his face amid a crowd of stars.
当你老了
当你老了,白发苍苍,睡思昏沉,
在炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和
回想它们过去的浓重的阴影；
多少人爱你年轻欢畅的时候
出于假意或真心地爱慕你的美貌,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你老去的容颜的痛苦的皱纹.
躬身在红光闪耀的炉火旁,
凄然地低语,爱为何消逝,
在头顶的山上,它缓缓踱着步子,
将脸隐没在群星之中.
扩展阅读文章
推荐阅读文章
正能量句子网 https://www.ahstyy.net
Copyright © 2002-2018 . 正能量句子网 版权所有 京ICP备11356960号