手机版
您的当前位置: 正能量句子网 > 名言大全 > 英语名言 > 歌词翻译(共9篇)

歌词翻译(共9篇)

来源:英语名言 时间:2018-10-21 点击: 推荐访问:faded歌词翻译 星星歌词翻译

【www.ahstyy.net--英语名言】

歌词翻译(一):

英语翻译
求歌词中英文翻译的

When I"m in Berlin you"re off to London
当我在柏林时你正起飞去伦敦
When I"m in New York you"re doing Rome
当我在纽约时你正在罗马
All those crazy nights we spend together
所有那些我们共同度过的疯狂的夜晚
As voices on the phone
就像电话里的声音一样飘渺虚幻了
Wishing we could be more telepathic
希望我们能够更加有心灵感应
Tired of the nights I sleep alone
因为我厌倦了那些独自睡眠的夜晚
Wishing we could redirect the traffic
希望我们能够改变交通的航道
And we find ourselves a home
并且我发现自己在一所房子里
Can you feel the raindrops in the desert
你能感觉在沙漠中的雨季吗
Have you seen the sunrays in the dark
曾看见过在黑暗中的曙光吗
Do you feel my love when I"m not present
当我不在的时候你感觉到我的爱了吗
Standing by your side while miles apart
即使远隔千里我也仍旧在你身边
Sunshine in the rain
风雨中的阳光
Love is still the same
爱依然如故
Sunshine in the rain
风雨中的阳光
Sunshine in the rain
风雨中的阳光
Love is still the same
爱依然如故
Sunshine in the rain
风雨中的阳光
Even if we call the highest power
甚至我们高声呼唤
We can only do one town a time
尽管只做那么一次
Words are not enough action speaks louder
虽然语言不如行动那样深入人心
Second time around
但是回音却会久久不散
Can you feel the raindrops in the desert
你能感觉在沙漠中的雨季吗
Have you seen the sunrays in the dark
曾看见过在黑暗中的曙光吗
Do you feel my love when I"m not present
当我不在的时候你感觉到我的爱了吗
Standing by your side while miles apart
即使远隔千里我也仍旧在你身边
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Oh oh la la la
Oh oh la la la
When I"m in Berlin you"re off to London
When I"m in New York you"re doing Rome
All those crazy nights we spend together
As voices on the phone
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I"m not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Can you feel the raindrops in the desert
Have you seen the sunrays in the dark
Do you feel my love when I"m not present
Standing by your side while miles apart
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain
Sunshine in the rain
Love is still the same
Sunshine in the rain

歌词翻译(二):

英语翻译
歌词加翻译

【歌词翻译】

You know the bed feels warmer,
Sleeping here alone,
You know I dream in color,
And do the things I want.
You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone.
Think you left me broken down
Think that I"d come running back
Baby you don"t know me, cause you"re dead wrong.
What doesn"t kill you makes you stronger
stand a little taller
Doesn"t mean I"m lonely when I"m alone.
What doesn"t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn"t mean I"m over cause you"re gone.
What doesn"t kill you makes you stronger, stronger
Just me, Myself and I
What doesn"t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn"t mean I"m lonely when I"m alone.
You hear that I was starting over with someone new,
They told you I was moving on over you,
You didn"t think that I"d come back ,I"d come back swinging
You try to break me but you see
What doesn"t kill you makes you stronger
stand a little taller
doesn"t mean I"m lonely when I"m alone.
What doesn"t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
doesn"t mean I"m over cause your gone.
what doesn"t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn"t kill yo u makes you stronger
Stand a little taller Doesn"t mean I"m lonely when I"m alone
Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I"m not my broken hearted
Thanks to you I"m finally thinking bout me
You know in the end the day I left was just my beginning in the end...
What doesn"t kill you makes you stronger
Stand a little talker
Doesn"t mean I"m lonely when I"m alone
What doesn"t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
doesn"t mean I"m over cause you gone.
What doesn"t kill you makes you stronger, stronger
Just me, Myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn"t mean I"m lonely when I"m alone.

【手工翻译】
床仍然是温暖的
虽然我一个人睡
梦着斑斓的梦
做我想做的事
你自以为得到了我最好的一切
自以为笑到了最后
自以为美好的都结束了
自以为抛下颓废的我
自以为我会追回你身边
亲爱的你不了解我
因为你大错特错
没有击垮我的事情让我更坚强
让我站的更高
我一个人但我不孤单
没有打败我的事情让我变成一个战士
脚步甚至更加轻快
你走了我的人生还要继续
没有击垮我的事情让我更坚强
毕竟我的世界还有我 自己 我自己
没有击垮我的事情让我更坚强
毕竟我的世界还有我 自己 我自己
没有击垮我的事情让我更坚强
让我站的更高
我一个人但我不孤单
你听说了我开始新恋情了吧
你听说了我已经把你忘了吧
我不会再回你身边了
我不会再摇摆不定了
你想伤害我
你觉得得逞了吗
没有击垮我的事情让我更坚强
让我站的更高
我一个人但我不孤单
没有打败我的事情让我变成一个战士
脚步甚至更加轻快
你走了我的人生还要继续
没有击垮我的事情让我更坚强
毕竟我的世界还有我 自己 我自己
没有击垮我的事情让我更坚强
让我站的更高
我一个人但我不孤单
谢谢你让我有一个新的开始
谢谢你但我心还没碎
谢谢你让我终于思考自己的人生
我们结束的那天是我自己的开始
没有击垮我的事情让我更坚强
让我站的更高
我一个人但我不孤单
没有打败我的事情让我变成一个战士
脚步甚至更加轻快
你走了我的人生还要继续
没有击垮我的事情让我更坚强
毕竟我的世界还有我 自己 我自己
没有击垮我的事情让我更坚强
让我站的更高
我一个人但我不孤单

歌词翻译(三):

英语翻译
翻译中文歌词!【歌词翻译】

Only Love
[00:05.50]唯一的爱
[00:08.50]演唱:trademark乐队(真情马克)
[00:14.50]
[00:17.50]Two a.m.and the rain is falling (凌晨2点的凄风苦雨中
)
[00:25.35]Here we are at the cross roads once again (我们再次
来到这分手的十字路口)
[00:31.60]You"re telling me you"re so confused (你告诉我你是那
么的彷徨)
[00:35.55]You can"t make up your mind (你无法做出决定)
[00:39.33]is this meant to be you"re asking me (那是不是意味着
你在回绝我)
[00:46.50]But only love can say (可是只有爱可以回答)
[00:51.75]Try again or walk away (从新开始或是远远离开)
[00:55.35]But I believe for you and me (然而我坚信,对于你我来说
)
[01:00.00]The sun will shine one day (阳光会再一次照彻大地)
[01:02.10]So I"ll just play me part (因此我只是扮演我的角色)
[01:07.04]And pray you"ll have a change of heart (祈祷你的心情
会从此改变)
[01:10.65]But I can"t make you see it through (但我无法让你明白
)
[01:15.63]That"s something only love can do (有些事只有爱可以决
定)
[01:25.63]
[01:27.80]In your arm as the dawn is breaking (晨熹在你的臂膀间
升起)
[01:35.70]Face to face and a thousand mines apart (面对面心却
相距千里)
[01:42.22]I"ve tried my best to make you see (我努力地想让你明
白)
[01:46.00]There"s hope beyond the pain (痛楚过后还有希望)
[01:49.56]If we give enough if we learn to trust (如果我们真心
付出,如果我们学着去信任)
[01:57.00]But only love can say (可是只有爱可以回答)
[02:03.26]Try again or walk away (从新开始或是远远离开)
[02:06.70]But I believe for you and me (然而我坚信,对于你我来说
)
[02:10.58]The sun will shine one day (阳光会再一次照彻大地)
[02:13.54]So I"ll just play me part (因此我只是扮演我的角色)
[02:18.40]And pray you"ll have a change of heart (祈祷你的心情
会从此改变)
[02:22.56]But I can"t make you see it through (但我无法让你明白
)
[02:27.29]That"s something only love can do (有些事只有爱可以决
定)
[02:40.00]
[02:46.04]I know if I could find the words (我知道如果能够找些
话)
[02:50.41]To touch you deep inside (从内心深深触动你)
[02:53.66]You"d give our dream just one more chance (你会给我
们的梦想再一次机会)
[02:57.53]Don"t let this be our goodbye (不会让这次成为我们的永
别)
[03:04.80]But only love can say (可是只有爱可以回答)
[03:09.86]Try again or walk away (从新开始或是远远离开)
[03:13.30]But I believe for you and me (然而我坚信,对于你我来说
)
[03:17.32]The sun will shine one day (阳光会再一次照彻大地)
[03:20.22]So I"ll just play me part (因此我只是扮演我的角色)
[03:25.28]And pray you"ll have a change of heart (祈祷你的心情
会从此改变)
[03:31.01]But I can"t make you see it through (但我无法让你明白
)
[03:35.80]That"s something only love can do (有些事只有爱可以决
定)
[03:43.72]That"s something only love can do (有些事只有爱可以决
定)

歌词翻译(四):

求翻译这首歌词

手——Ingrid Michaelson开放
没有人想成为唯一一个剩下的地位
没有人想成为唯一一个了解
现在我看到了,没有我你要离开
现在去,渐渐疏远
潮流能容纳你
现在安静的去
走音走安全
开放的手很难留住
无论如何
每个人都想要一个让他们永生
没有人想成为唯一一个说他们不能
现在我看到了,没有我你要离开
现在去,渐渐疏远
潮流能容纳你
现在安静的去
走音走安全
开放的手很难留住
无论如何
无论如何
无论如何
现在去,渐渐疏远
潮流能容纳你
现在安静的去
走音走安全
开放的手很难留住
开放的手很难留住
开放的手很难留住
无论如何
无论如何
无论如何

歌词翻译(五):

歌词翻译(英译汉)歌手:James blunt

【歌词翻译】

  手译的,自己检查一下!
  [ti:I Really Want You]
  [ar:James Blunt]
  [al:All The Lost Souls]
  [by:丽娃妞妞]
  [00:00.00]I Really Want You lyrics
  [00:05.62]James Blunt
  [00:07.86]made by 丽娃妞妞
  [00:08.91]纪念我死去的爱情和带给我James Blunt的朋友
  [00:12.19]Many prophets preach on bended knee 好多传道人士弯曲着膝盖讲道
  [00:16.11]Many clerics wasted wine好多教士浪费酒
  [00:19.58]Through those bloody sheet经过那些满布血腥的布告
  those cardboard streets 那些街上的硬板纸
  0:24.75]I have wasted time我已经浪费了好多时间
  [00:27.96]Are there silver shores on paradise?在天堂有银色的海岸吗
  [00:31.89]Can I come in from the cold?我能从寒冷中进去吗
  [00:35.04]I killed a man in a far away land 我在偏远的地方杀了人
  [00:39.69]My enemy untold 我不知的敌人
  [00:43.28]I really want you to really want me 我真的需要,你需要我
  [00:45.03]But I really don\"t know if you can do that 但我真的不知道你能否做到
  [00:47.30]I know you want to know what\"s right 我知道你想知道什么是对的
  [00:49.19]But I know it\"s so hard for you to do that 但我知道对你而言太难做到了
  [00:51.19]And time\"s running out as often it does 时间像平常一样流失
  [00:53.45]And often dictates that you can\"t do that 通常说明你不能做到
  [00:55.20]If they can\"t break this feeling inside 如果他们不能跨越这内在的情感
  [00:57.59]That\"s burning up through my veins 它们会在我的血管里燃烧
  [01:01.96]I really want you 我真的需要你
  [01:05.88]I really want you我真的需要你
  [01:09.87]I really want you now现在我真的需要你
  [01:14.60]No matter what I say or do 无论我做了什么,说了什么
  [01:18.55]The message isn\"t getting through 这信息不会传到你的耳中
  [01:22.39]And you\"re listening to the sound 你在听着
  [01:25.29]Of my breaking heart 我心碎的声音
  [01:29.98]I really want you我真的需要你
  [01:33.96]I really want you 我真的需要你
  [01:34.51]Is a poor man rich in solitude?一个穷人拥有好多寂寞
  [01:38.48]Or when mother earth complained 或当母亲实在地抱怨时
  [01:41.17]Did the beggar pray for a sunny day but 乞丐为阳光明媚而祈祷
  [01:47.08]Lady luck for rain 女士为雨而感到幸运
  [01:50.70]They say a million people bow and scream 他们说一万人鞠躬和尖叫
  [01:54.12]To an effigy of gold 为了黄金的肖像
  [01:56.93]As so life begin 生活如常进行
  [01:59.29]And the ship we\"re in 我们坐着的船
  [02:01.52]And history unfold 历史公开
  [02:05.41]I really want you to really want me我真的需要,你需要我
  [02:07.07]But I really don\"t know if you can do that但我真的不知道你能否做到
  [02:09.35]I know you want to know what\"s right我知道你想知道什么是对的
  [02:11.27]But I know it\"s so hard for you to do that但我知道对你而言太难做到了
  [02:13.16]And time\"s running out as often it does时间像平常一样流失
  [02:15.26]And often dictates that you can\"t do that通常说明你不能做到
  [02:17.22]If they can\"t break this feeling inside如果他们不能跨越这内在的情感
  [02:19.66]That\"s burning up through my veins它们会在我的血管里燃烧
  [02:24.06]I really want you我真的需要你
  [02:28.01]I really want you我真的需要你
  [02:32.13]I really want you now现在我真的需要你
  [02:36.92]No matter what I say or do无论我做了什么,说了什么
  [02:40.81]The message isn\"t getting through这信息不会传到你的耳中
  [02:44.48]And you\"re listening to the sound你在听着
  [02:47.64]Of my breaking heart我心碎的声音
  [02:52.57]No matter what I say or do 无论我做了什么,说了什么
  [02:56.61]The message isn\"t getting through 这信息不会传到你的耳中
  [03:00.54]And you\"re listening to the sound 你在听着
  [03:03.48]Of my breaking heart我心碎的声音

歌词翻译(六):

【英语翻译】 歌曲《Why》的歌词翻译
Standing beside you
Wishing you"d always be close to me
And how can I tell you
Every night I see you in my dream
Believe me, don"t leave me
I would never let you go
Why, why do this have to be a fantasy
Let"s make our love become reality
Oh how I pray for that day to come
When we"ll be joined together close as one
Together close as one
I feel the passion
Burning deep inside my soul
And you"re the solution
I know you"d catch me if I fall
Believe me, don"t leave me
I would never let you go
Why, why do this have to be a fantasy
Let"s make our love become reality
Oh how I pray for that day to come
When we"ll be joined together close as one
Together close as one
Together close as one
Together close as one
Together close as one
Ouh... yea...yea...ouh...hey
Believe me, don"t leave me
I would never let you go
Why, why do this have to be a fantasy
Let"s make our love become reality
Oh how I pray for that day to come
When we"ll be joined together close as one
Together close as one
Together close as one
Together close as one
Together close as one
Ouh... oh together as one oh.

你好
以下是翻译
希望可以帮助到你:)
——————————————————————————————————————
站在你的身旁
希望你可以一直离我很近
我如何告诉你
每夜在梦里我看见你
bridge:
相信我,不要离开我
我永远不要你走
refrain:
为什么,为什么这只能是个梦
让我们让爱成真
哦我多么祈祷那天的到来
那时我们将近如一体
近如一体
我感受到这激情
在我灵魂深处燃烧
你是解决它的方法
如果我坠落你会抓住我【歌词翻译】

歌词翻译(七):

me and my broken heart歌词翻译

"Me And My Broken Heart"
我和我破碎的心
All I need"s a little love in my life
只不过想生命中有一点爱
All I need"s a little love in the dark
只不过想黑暗中有一点爱
A little but I"m hoping it might kick start
不过一点爱,但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我想要点爱
Hold me so I"m not falling apart
拥抱我,别让我失意
A little but I"m hoping it might kick start
不过一点爱,但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
Yeah...
Shot gun,aimed at my heart,you got one
用猎枪,瞄准我的心,你又搞定一个
Tear me apart and then some
让我心碎了一地
How do we call this love
该怎么形容这份爱
I try to run away but your eyes
我想逃跑,但你的眼睛
Tell me to stay,oh why,
却叫我留下.噢,为什么,
Why do we call this love
为什么我们称之为爱
It seems like we"ve been losing control
或许我们以无法自控
Somebody tell me I"m not alone
我听到有人说我并不孤独
When I say
当我说
All I need"s a little love in my life
只不过想生命中有一点爱
All I need"s a little love in the dark
只不过想黑暗中有一点爱
A little but I"m hoping it might kick start
不过一点爱,但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我想要点爱
Hold me so I"m not falling apart
拥抱我,别让我失意
A little but I"m hoping it might kick start
不过一点爱,但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
Maybe some part of you just hates me
或许你有那么点恨我
You pick me up and play me
所以你刚让我有希望,然后又玩弄我
How do we call this love?
该怎么形容这份爱
One time tell me you need me tonight
有一次,你对我说今晚想要我
To make it easy,you lie
为了轻易让我上当,你说谎了
And say it"s all for love
你说这是因为爱
It seems like we"ve been losing control
或许我们以无法自控
Somebody tell me I"m not alone
我听到有人说我并不孤独
When I say
当我说
All I need"s a little love in my life
只不过想生命中有一点爱
All I need"s a little love in the dark
只不过想黑暗中有一点爱
A little but I"m hoping it might kick start
不过一点爱,但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我想要点爱
Hold me so I"m not falling apart
拥抱我,别让我失意
A little but I"m hoping it might kick start
不过一点爱,但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
Whoa oh,whoa oh
Me and my broken heart
我和我破碎的心
Whoa oh,whoa oh
Me and my broken
我和我破碎的心
Yeah,yeah,yeah
(Me and my broken)
我和我破碎的心
Yeah,yeah,yeah
How do we call this?
该如何将此形容
It"s just me
It"s just me
It"s just me
这就是我
Me and my broken heart
我和我破碎的心
All I need"s a little love in my life
只不过想生命中有一点爱
All I need"s a little love in the dark
只不过想黑暗中有一点爱
A little but I"m hoping it might kick start
不过一点爱,但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心
I need a little loving tonight
今晚我想要点爱
Hold me so I"m not falling apart
拥抱我,别让我失意
A little but I"m hoping it might kick start
不过一点爱,但我希望能带出新开始
Me and my broken heart
我和我破碎的心

歌词翻译(八):

英语翻译:写自己的歌词

Write your own lyrics

歌词翻译(九):

英语翻译
歌词和翻译一句跟一句最好!Linken Park的歌

Linkin Park – NumbI"m tired of being what you want me to be受够了当你的玩偶Feeling so faithless,lost under the surface毫无信仰,在假面下迷失了自己Don"t know what you"re expecting of me我不知道你到底要...

本文来源:https://www.ahstyy.net/my/150475.html

扩展阅读文章

正能量句子网 https://www.ahstyy.net

Copyright © 2002-2018 . 正能量句子网 版权所有 京ICP备11356960号

Top