山葛薯(共10篇)

【www.ahstyy.net--说说带图片】

山葛薯（一）:

小安的列斯群岛是哪个州的

中美洲
小安的列斯群岛(Lesser Antilles )亦译小安地列斯群岛；旧称加勒比群岛(Caribbees).又名“加勒比群岛”.西印度群岛中安的列斯群岛东部和南部的岛群,包括维尔京群岛、背风群岛、向风群岛和委内瑞拉以北海面上的许多岛屿.面积1.29万平方公里.人口约300万（1981）,以黑种人和黑白混血种人为主.大部分岛屿通行英语.东部岛群南北走向,分内、外两列岛弧,内弧为火山岛,外弧是石灰岩岛；气候湿热,降水丰沛,多飓风.南部岛群东西走向,系安第斯山北段支脉的延伸,多为低丘或山地；除特立尼达岛外降水较少,干湿季分明.经济以农业和旅游业为主.主要农作物为甘蔗、香蕉、海岛棉、葛薯、蔬菜等.有小规模家畜饲养业和渔业.工业较薄弱,主要有制糖、酿酒、轧棉、水果加工、石油提炼等.多冬季疗养地.

山葛薯（二）:

文言文《游太和山日记》和《庐山草堂记》
（甲文） 游太和山日记
□徐霞客
十一日,登仙猿岭……五里,越一小岭,仍为郧县境.岭下有玉皇观、龙潭寺.一溪滔滔自西南走东北,盖自郧中来者.渡溪,南上九里冈,经其脊而下,为蟠桃岭,溯溪行坞中十里,为葛九沟.又十里,登土地岭,岭南则均州境.自此连逾山岭桃李缤纷山花夹道幽艳异常.山坞之中,居庐相望,沿流稻畦,高下鳞次,不似山、陕间矣.但途中蹊径狭,行人稀,且闻虎暴,日方下舂,竟止坞中曹家店.
（乙文） 庐山草堂记
白居易
匡庐奇秀,甲天下山.山北峰曰香炉峰,北寺曰遗爱寺.介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山.元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,若远行客过故乡,恋恋不能去.因面峰腋寺,作为草堂.
是居也,前有平地,中有平台,台南有方池.环池多山竹野卉,池中生白莲、白鱼.又南抵石涧,夹涧有古松、老杉,大仅十人围,高不知几百尺.修柯戛云,低枝拂潭,如幢竖,如盖张,如龙蛇走.其四旁耳目、杖履可及者,春有锦绣谷花,夏有石门涧云,秋有虎溪月,冬有炉峰雪.阴晴显晦,昏旦含吐,千变万状,不可殚纪,故云甲庐山者.
1.与甲文相似的课文：————；与乙文相似的课文
2.请用/为下边的句子准确断句.
自此连逾山岭桃李缤纷山花夹道幽艳异常
3.分别解释甲、乙文中的加点字
溯：（ ） 蹊：（ ）
及：（ ） 旦：（ ）
4.请用原文说出白居易的“庐山草堂”集体建在哪里?
5.翻译句子
介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山.

1.《岳阳楼记》、《醉翁亭记》与《庐山草堂记》最近似；《小石潭记》、《桃花源记》、《满井游记》与《游太和山日记》最近似.
2.自此连逾山岭/桃李缤纷/山花夹道/幽艳异常
3 溯：逆流而上.蹊：小路.及：到,达到.旦：早晨.
4 “介峰寺间”或“面峰腋寺”均可.
5 介于香炉峰（或“山峰”）遗爱寺（或“寺庙”）之间,那地方最美（或“最好”）,又是庐山之最（或“第一”）.

山葛薯（三）:

《诗经·国风·周南·樛木》原文及赏析?

【原文】 樛木 南有樛木⑴,葛藟纍之⑵.乐只君子⑶,福履绥之⑷. 南有樛木,葛藟荒之⑸.乐只君子,福履将之⑹. 南有樛木,葛藟萦之⑺.乐只君子,福履成之⑻. 【注释】 ⑴樛（jīu 纠）：下曲而高的树. ⑵葛藟：葛和藟两种蔓生植物；或以为葛藟即藟,野葡萄之类.纍（léi 雷）：攀缘,缠绕. ⑶只：语助. ⑷福履：福禄也.绥：安也. ⑸荒：掩；盖；覆. ⑹将：扶助也；或释为“大”. ⑺萦（yínɡ 营）：缠绕. ⑻成：就也；到来. 【译文】 南有弯弯树,攀满野葡萄.新郎真快乐,安享幸福了. 南有弯弯树,覆满野葡萄.新郎真快乐,大有幸福了. 南有弯弯树,缠满野葡萄.新郎真快乐,永驻幸福了. 【作品鉴赏 】 《诗经》中的“兴”语往往兼有“比”义,《樛木》就是如此.“兴”者起也,“先咏他物以引起所咏之词也”（朱熹《诗集传》）.从这一解说看,“乐只君子,福履绥之”二句,乃是首章所咏之本体；“南有樛木,葛藟纍之”二句,则是引起所咏之词的“兴”体.后二章每章只改动二字,大体意思与首章相近,运用的是“国风”常用的“叠章”形式.以反覆咏唱逐层推进,在回环往复中造成浓浓的感情.故从“兴”之引起的“所咏之词”看,这乃是一首为“君子”祝“福”的歌,当无可疑. 读者自然还会发现,这三章中的“兴”语,同时又带有“比”义.“比者,以彼物比此物也”.诗中的“彼物”即“樛木”和“葛藟”,“此物”则是“君子”和“福”——以樛木的得到葛藟缠绕,比君子的常得福禄相随,也非常形象.故从各章之“比”义看,这也是一首形象动人的祝福歌. 倘若再推进一层,问一问“君子”究竟有何“福”可“祝”,判断起来就不那么容易了.是因为“君子”刚得了贵子,还是封了高官,抑或是娶了新妇,似乎都有可能.为了作出较为接近诗意的判断,还得回头考察诗中的比兴之物.据许多学者考证,“国风”比兴,常以花草、藤蔓、雌鸟、牝兽喻女子,而以高木、日月、雄狐之类喻男子.其中尤以树木喻男、花草喻女更为常见.如《邶风·简兮》的“山有榛,隰有苓.云谁之思?西方美人”；又如《郑风·山有扶苏》的“山有扶苏,隰有荷华.不见子都,乃见狂且”,都是如比.至于《唐风·葛生》叙妻子对亡夫的哀恋,更有“葛生蒙楚（荆树）,蔹蔓于野.予美亡此,谁与独处”之语,以葛藤与荆木的相互依存,抒写了女主人公失去夫君的凄伤之情.明白了这一特点,则《樛木》进一层的比兴之义亦可迎刃而倘若此诗中的“樛木”,喻的是青年男子的话,那么缠绕樛木的翠绿“葛藟”,则正比喻着他的美丽新娘.由此检验《毛诗序》旧说,以为此乃歌咏“后妃”“能逮下而无嫉妒之心焉”之作,就觉得与诗意隔膜太多；而方玉润《诗经原始》、王先谦《诗三家义集疏》推测此诗“似于夫妇为近”、“喻妇人之托夫家也”,才真正猜着了这首祝福诗的旨意. 于是读者透过反覆叠唱的诗行,便恍然置身在三千多年前一场热闹的婚礼宴席上：秋日的黄昏宾客毕集,辘辘的车音自远而近.性急的孩童早从村口奔来,嚷叫着：“接新娘的车子到啦!”欢乐的鼓吹由此压过喜悦的喧声齐鸣.当幸福的“君子”搀扶新娘下车的时候,迎接他们的,便是青年男女们一遍又一遍的热烈歌唱：“南有樛木,葛藟纍之.乐只君子,福履绥之……” 快乐的新郎脸红了,羞涩的新娘心醉了、当她斜倚着新郎姗姗移步的时候,读者便会发觉,那情境用“南有樛木,葛藟纍之（荒之、萦之）”来比拟、形容,竟是无比的传神.而油然升起在众宾客心间的祝福之情,倘若不用再三的叠唱,就不能宣泄得如此兴奋和浓烈.男女嫁娶是亘古以来人生的重要喜庆.而《樛木》,正以如此兴奋和浓烈的激情,表现了中华民族淳朴、古老的婚礼祝福习俗. 详见百科： http://baike.soso.com/ShowLemma.e?sp=l9092083&ch=w.search.baike.unelite

山葛薯（四）:

葛公葛婆是什么
就是在五一节很多山上都有的那种红色的小果实,可以吃的,像草莓一样的,根据家乡话翻译过来呢是“葛公葛婆”,学名是什么【山葛薯】

葛公葛婆是一种浆果的名字,也是一种鸟的名字.这种浆果,就是鲁迅的《三味书屋》里提到的“覆盘子”(学名),很好吃噢!；这种鸟,就是布谷鸟了.布谷鸟的叫声是：“葛公葛婆,摘颗吃颗.”【山葛薯】

山葛薯（五）:

游太和山日记（五里,越一小岭 开始）
不要在网上抄, 看看清楚, 网上的对不上. 翻译到“ 竟止坞中曹家店 ” 谢谢!~

五里,越一小岭,仍为郧县境.岭下有玉皇观、龙潭寺.一溪滔滔自西南走东北,盖自郧中来者.渡溪,南上九里冈,经其脊而下,为蟠桃岭,溯溪行坞中十里,为葛九沟.又十里,登土地岭,岭南则均州境.自此连逾山岭桃李缤纷山花夹道幽艳异常.山坞之中,居庐相望,沿流稻畦,高下鳞次,不似山、陕间矣.但途中蹊径狭,行人稀,且闻虎暴,日方下舂,竟止坞中曹家店. 翻译;(走了)五里路,越过了一个小山岭,还是郧县境.山岭下有玉皇观、龙潭寺.有一条小溪从西南向东北方向滔滔而来,大概是从郧县流过来的.渡过小溪,向南爬上九里冈,经山脊而下,就是蟠桃岭,沿着小溪行走山涧中,大约十里,就是葛九沟.又走了十里,登上了土地岭,岭南都是州境内.从这连续越过几座山岭,桃树李树落花纷纷,在山涧两旁山花到处开放,格外幽远艳丽.山涧之中,居民的房屋两边相望,沿着河流是稻田,有高有低,像鱼鳞一样排列着,不像山西和陕西的稻田有间隔.只有途中小路狭窄,行人稀少,而且听到老虎的吼叫声,太阳刚刚下落的时候,就留宿在山涧中的曹家店.

山葛薯（六）:

翻译“勃既废,客剑南.尝登葛愦山旷望,慨然思诸葛亮之功,赋试见情.

王勃被罢职以后,客居剑南.曾经登上葛馈山远望,感慨地想起诸葛亮的功绩,写了诗歌表达自己的感情.

山葛薯（七）:

请说一个绕口令

1、坡上立着一只鹅,坡下就是一条河.宽宽的河,肥肥的鹅,鹅要过河,河要渡鹅不知是鹅过河,还是河渡鹅?
2、山上五棵树,架上五壶醋,林中五只鹿,箱里五条裤.伐了山上树,搬下架上的醋,射死林中的鹿,取出箱中的裤.
3、山前有只虎,山下有只猴.虎撵猴,猴斗虎；虎撵不上猴,猴斗不了虎.
鼻韵母练习
1、扁担长,板凳宽,扁担没有板凳宽,板凳没有扁担长.扁担绑在板凳上,板凳不让扁担绑在板凳上.
2、一平盆面,烙一平盆饼,饼碰盆,盆碰饼.
3、任命是任命,人名是人名,任命不能说成人名,人名也不能说成任命.
4、山前有个严圆眼,山后有个严眼圆,二人山前来比眼,不知是严圆眼的眼圆,还是严眼圆比严圆眼的眼圆?
复韵母练习
1、磨房磨墨,墨碎磨房一磨墨；梅香添煤,煤爆梅香两眉灰.
2、出南门,走六步,见着六叔和六舅,叫声六叔和六舅,借我六斗六升好绿豆；过了秋,打了豆,还我六叔六舅六十六斗六升好绿豆.
3、哥挎瓜筐过宽沟,过沟筐漏瓜滚沟.隔沟挎筐瓜筐扣,瓜滚筐空哥怪沟.
4、山前有个崔粗腿,山后有个崔腿粗.二人山前来比腿,不知是崔粗腿比崔腿粗的腿粗,还是崔腿粗比崔粗腿的腿粗?
唇音练习
1、老方扛着黄幌子,老黄扛着方幌子.老方要拿老黄的方幌子,老黄要拿老方的黄幌子,末了儿方幌子碰破了黄幌子,黄幌子碰破了方幌子.
2、粉红墙上画凤凰,红凤凰,粉凤凰,粉红凤凰,花凤凰.
3、吃葡萄不吐葡萄皮儿,不吃葡萄倒吐葡萄皮儿.
4、八百标兵奔北坡,北坡炮兵并排跑,炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮.
舌尖中音练习
1、你会炖炖冻豆腐,你来炖我的炖冻豆腐；你不会炖炖冻豆腐,别胡炖乱炖炖坏了我的炖冻豆腐.
2、老罗拉了一车梨,老李拉了一车栗.老罗人称大力罗,老李人称李大力.老罗拉梨做梨酒,老李拉栗去换梨.
3、有个面铺门朝南,门上挂着蓝布棉门帘,摘了蓝布棉门帘,面铺门朝南；挂上蓝布棉门帘,面铺还是门朝南.
4、大刀对单刀,单刀对大刀,大刀斗单刀,单刀夺大刀.
舌根音、舌面音练习
1、七加一,再减一,加完减完等于几?七加一,再减一,加完减完还是七.
2、你也勤来我也勤,生产同心土变金.工人农民亲兄弟,心心相印团结紧.
3、一班有个黄贺,二班有个王克,黄贺、王克二人搞创作,黄贺搞木刻,王克写诗歌.黄贺帮助王克写诗歌,王克帮助黄贺搞木刻.由于二人搞协作,黄贺完成了木刻,王克写好了诗歌.
4、小郭画了朵红花,小葛画了朵黄花,小郭想拿他的红花换小葛的黄花,小葛把他的黄花换了小郭的红花.
这些够了吗?
点击手机右上角给个好评吧!

山葛薯（八）:

寻找《游东林山水记》原文与翻译

游东林山水记[1]
[宋] 王质
绍兴二十八年八月三日[2],欲夕[3],步自阛阓中出[4],并溪南行百步[5],背溪而西又百步,复并溪南行.溪上下色皆重碧[6],幽邃靖深[7],意若不欲流[8].溪未穷,得支径[9],西升上数百尺.既竟[10],其顶隐而青者[11],或远在一舍外[12],锐者如簪[13],缺者如玦,隆者如髻,圆者如璧；长林远树,出没烟霏[14],聚者如悦[15],散者如别,整者如戟,乱者如发,于冥蒙中以意命之[16].水数百脉[17],支离胶葛[18],经纬参错[19],迤者为溪[20],漫者为汇,断者为沼,涸者为坳.洲汀岛屿[21],向背离合；青树碧蔓[22],交罗蒙络.小舟叶叶,纵横进退,摘翠者菱,挽红者莲[23],举白者鱼,或志得意满而归,或夷犹容与若无所为者[24].山有浮图宫[25],长松数十挺[26],俨立门左右,历历如流水声从空中坠也.既暮,不可留,乃并山北下.冈重岭复,乔木苍苍,月一眉挂修岩巅[27],迟速若与客俱[28].尽山足[29],更换二鼓矣[30].
翌日[31],又转北出小桥,并溪东行,又西三四折,及姚君贵聪门.俯门而航[32],自柳、竹翳密间,循渠而出,又三四曲折,乃得大溪.一色荷花,风自两岸来,红披绿偃[33],摇荡葳蕤[34],香气勃郁[35],冲怀罥袖[36],掩苒不脱[37].小驻古柳根[38],得酒两罂[39],菱芡数种[40].复引舟入荷花中,歌豪笑剧[41],响震溪谷.风起水面,细生鳞甲；流萤班班[42],奄忽去来[43].夜既深,山益高且近,森森欲下搏人[44].天无一点云,星斗张明[45],错落水中,如珠走镜[46],不可收拾.隶而从者曰学童[47],能嘲哳为百鸟音,如行空山深树间,春禽一两声,翛然使人怅而惊也[48]；曰沈庆,能为歌声,回曲宛转,了亮激越,风露助之,其声愈清,凄然使人感而悲也.
追游不两朝昏[49],而东林之胜殆尽[50].同行姚贵聪、沈虞卿、周辅及余四人.三君虽纨绮世家[51],皆积岁忧患[52]；余亦羁旅异乡[53],家在天西南隅[54],引领长望而不可归[55].今而遇此[56],开口一笑[57],不偶然矣.皆应曰：“嘻!子为之记.”
【作者及题解】
王质(1135—1189),字景文,号雪山,兴国(今属江西)人.绍兴三十年(1160)进士.他做过当时抗金将领张浚、虞允文的幕僚,与陆游、张孝祥是朋友.任太学正时,因言事罢官.有《雪山集》.
这篇游记写秋游东林,第一天登山揽胜,第二天泛舟观荷,虽各有侧重,却又是登山见水,泛舟山下,山山水水,贯穿全篇,描绘出这一地区的风光特点.文中刻画山容水态,运笔颇下功夫.至于,写小舟摘菱、采荷、捕鱼,而菱青、荷红、鱼白,色彩相间如画；写荷花满溪,迎风摇曳,香气冲怀,则诗意盎然；写群星映水,如镜面滚珠,又能“状难写之景如在目前”；写松涛、山月、流萤,也各得其趣.记叙第二天游程,以闻口技与歌声“怅而惊”,“感而悲”作结,为从诗情画意的描写中,转入篇末点出的同行者“积岁忧患”、“羁旅异乡”的感慨,巧妙而自然地作了铺垫.当然,这种处理与安排,首先又因为作者王质生活在南宋初年的动乱时代,是一个关怀国事的人.他在文学上把自己看做是苏轼的继承人,诗写得有点儿苏轼的气派.这篇游记描写深夜山势“森森欲下搏人”,也很容易使人想起苏轼《石钟山记》中那句十分相似的话.

山葛薯（九）:

贵溪有多少个村庄?

贵溪市辖3个街道、13个镇、7个乡（其中1个民族乡）：东门街道、雄石街道、花园街道、泗沥镇、河潭镇、周坊镇、鸿塘镇、志光镇、流口镇、罗河镇、金屯镇、塘湾镇、文坊镇、冷水镇、龙虎山镇、上清镇、滨江乡、白田乡、雷溪乡、彭湾乡、樟坪畲族乡、耳口乡、余家乡,共有22个居委会、203个村委会.还有8个林（垦殖、园艺）场：塔桥园艺场、河潭垦殖场、西窑林场、双圳林场、耳口林场、冷水林场、三县岭林场、上清林场.其中,龙虎山镇、上清镇、上清林场由龙虎山风景旅游区管理.
　　东门街道　面积：11.7k㎡　人口：40248人　邮编：335400　代码：360681001　
　　管理贵溪火力发电厂、贵溪铁路、江边、烧箕山、信江、城北、雄石等7个居委会.办事处驻雄石路.
　　雄石街道　面积：17.4k㎡　人口：29812人　邮编：335400　代码：360681002　
　　管理东街、南街、西街、北街、仙桥等5个居委会以及象山村委会.办事处驻叶家塘路.
　　花园街道　面积：10.1k㎡　人口：31765人　邮编：335400　代码：360681003　
　　管理四建、贵溪化肥厂、贵溪冶炼厂、白果、花园等5个居委会.办事处驻建设路.
　　泗沥镇　面积：131.1k㎡　人口：31233人　邮编：335401　代码：360681100　
　　辖王湾、赤石、尹家、珠岭、方家、泗沥、新塘、中村、郑坊、杨山、何家、东洪、桃源等13个村委会.镇政府驻王湾.
　　河潭镇　面积：150.1k㎡　人口：25856人　邮编：335422　代码：360681101　
　　辖丰田、横山、花屋、南塘、泗塘、毛炉、龙石、河潭、九夏等9个村委会.镇政府驻毛家塘.
　　周坊镇　面积：200.7k㎡　人口：37622人　邮编：335403　代码：360681102　
　　辖周坊、三丫、上黄、裴源、杨家、河上、吕家、古港、库桥、岭脚、高门、神前、胡家、长塘、横岭等l5个村委会.
　　鸿塘镇　面积：119.9k㎡　人口：36263人　邮编：335405　代码：360681103　
　　辖洋塘、陵家、富岗、毫岭、炉宋、薯铺、傅家、红山、凉山、郑家、黄柏、夏塘、界牌、横田、基塘、港口等l6个村委会.镇政府驻洋塘.
　　志光镇　面积：90.4k㎡　人口：33602人　邮编：335405　代码：360681104　
　　辖古城、信江、周塘、理源、志光、西江、湖石、皇桥、塔桥、湖塘、柏山、珍田等12个村委会.镇政府驻古城九甲.
　　流口镇　面积：73k㎡　人口：18488人　邮编：335400　代码：360681105　
　　辖新溪、横路、官庄、盛源、双岭、细叶、李源、板桥等8个村委会.镇政府驻新溪.
　　罗河镇　面积：100.1k㎡　人口：47288人　邮编：335419　代码：360681106　
　　辖黄墩、童源、潜岭、新田、排上、贵碧、樟槎、龙山、洋塘、太田、陈家、翁源、太阳、屈碧、剑汪、杨桥、罗田、周家等18个村委会.镇政府驻屠家.
　　金屯镇　面积：93.4k㎡　人口：19050人　邮编：335418　代码：360681107　
　　辖金屯、大塘、周阳、上马、枫岭、焦坑、南畈、高公、石岭、黄梅等10个村委会.
　　塘湾镇　面积：172k㎡　人口：31822人　邮编：335418　代码：360681108　
　　塘湾街居委会,大桥、古塘、山坑、金源、塘甸、塘湾、寨前、港西、江坊、财源、东港、芦甸、上祝、高畈、白果等15个村委会.
　　文坊镇　面积：245.4k㎡　人口：25184人　邮编：335415　代码：360681109　
　　文坊街居委会,西窑、文坊、沙垅、塘头、东际、濠水、岭西、天华山、票上、虹桥、坛石、吊桥、花桥、斗楼、詹源等15个村委会.
　　冷水镇　面积：152k㎡　人口：5442人　邮编：335413　代码：360681110　
　　云梦山居委会,富庶、麻地、冷水等3个村委会.
　　龙虎山镇　面积：80k㎡　人口：10980人　邮编：335400　代码：360681190　
　　龚店居委会,鱼塘、西源、龙虎等3个村委会.镇政府驻鱼塘.
　　上清镇　面积：120.7k㎡　人口：18598人　邮编：335411　代码：360681191　
　　府前街居委会,上清、渐蒲、桂洲、城门、沙湾、历山、泉源、泥湾、通桥等9个村委会.镇政府驻府前街.
　　滨江乡　面积：116.1k㎡　人口：37558人　邮编：335400　代码：360681200　
　　辖西洋、婆桥、山背、洪塘、江南、江北、流岭、金沙、黄坑、柏里、铜都、浮桥等l2个村委会.乡政府驻雄石路.
　　白田乡　面积：65.7k㎡　人口：15376人　邮编：335402　代码：360681201　
　　辖行马、姚家、白田、小田、兰田、甘苏、北山、港黄、裴家等9个村委会.乡政府驻中葛里.
　　雷溪乡　面积：54k㎡　人口：18713人　邮编：335400　代码：360681202　
　　辖雷溪、重文、富港、张桥、南山、鲶桥、罗塘、八甲、端港等9个村委会.乡政府驻罗塘.
　　彭湾乡　面积：64.7k㎡　人口：10654人　邮编：335400　代码：360681203　
　　辖彭湾、星明、白庙、小岭、溪源等5个村委会.
　　樟坪畲族乡　面积：114.8k㎡　人口：4082人　邮编：335414　代码：360681204　
　　辖双圳、西排、太源、黄思等4个村委会.
　　耳口乡　面积：180k㎡　人口：10110人　邮编：335412　代码：360681205　
　　辖耳口、菖莆、圳上、南港、梅潭、横港等6个村委会.乡政府驻大港下.
　　余家乡　面积：116.7k㎡　人口：23855人　邮编：335408　代码：360681206　
　　辖滴水、坝上、畈上、天录、孟青、球源、庄源、流桥、罗湾、口上、余家等11个村委会.乡政府驻莲塘岗.

山葛薯（十）:

求《阅微草堂笔记·槐西杂志（二）》译文一段!
蔡葛山先生曰：吾校四库书,坐讹字夺俸者数矣.惟一事深得校书力.吾一幼孙,偶吞铁钉,医以朴硝等药,攻之不下,日渐睮弱.后校苏沈良方,见有小儿吞铁物方,云剥新炭皮,研为末,调粥三碗,与小儿食,其铁自下,依方试之,果炭屑裹铁钉而出.乃知杂书亦有用也.此书世无传本,惟永乐大典收其全部.

译文如下：
蔡葛山先生说：我校订四库全书,因为错字被罚俸禄有好几次了.只有一件事深刻地得益于校订书籍的帮助.我有一个小孙子,偶然吞下了铁钉,用朴硝等药医治,不能治好,小孙子一天天衰弱.后来,校订到苏沈的医学著作,看到一个治疗儿童吞掉铁制品的药方,药方上说,剥下新炭的表皮,磨研成末,和粥调剂三碗,给小孩子喂下,他腹中的铁制品自然就会被排泄出来,我仿照药方尝试,果然炭屑包裹着铁钉被排泄了出来.我才知道旁杂的书也是有用处的.这本书世间没有流传的版本,只有永乐大典中收录了它的全部内容.

本文来源：https://www.ahstyy.net/ss/153133.html